Monday, 21. May 2012
12.07.2010
 

Deutscher Zoll soll verbotenes Iran-Geschäft zugelassen haben

Udo Schulze

Sasan Azodi, österreichischer Kaufmann mir iranischen Wurzeln, hat ein Problem. Es nennt sich Fix 32 von Intellution, stammt aus den USA und nutzt Microsoft Windows NT 4.0. Genau dieses Programm hat er nach eigenen Angaben der deutschen Firma Dräger aus Lübeck zu Testzwecken besorgt. Und plötzlich verfügt der Iran über die Software, die nicht nur zivilen Zwecken dienen kann. Ein Fall für den Staatsanwalt. Doch der winkt über seinen Justizminister ab: Aus deutscher Sicht sei gegen keine Bestimmung verstoßen worden.

Das sieht der in Wien ansässige Azodi gründlich anders. Die Software hätte nicht an den Iran geliefert werden dürfen, weil sie auf der amerikanischen Embargoliste stehe. Zudem, so der Kaufmann in einem Brief an den niedersächsischen Justizminister Ralf Anders, habe die Firma Dräger vor der Weitergabe des Programms an den Iran nicht den Hersteller kontaktiert, was einen Verstoß gegen das deutsche Urheberrecht bedeute. Doch den Minister scheint das nicht groß zu stören. In seinem Antwortschreiben teilte er mit, die Software stehe nicht auf der deutschen Liste der Ausfuhrverbote, daran ändere auch amerikanisches Recht nichts. Während die Firma Dräger vorsichtshalber Selbstanzeige in den USA stellte, fragt Azodi sich, wie die Lieferung mit der ECCU-Nummer 5 D 992 ohne vorliegende Erlaubnis des Herstellers überhaupt durch den deutschen Zoll in Richtung Iran gelangen konnte. Eine Antwort deutscher Behörden blieb bislang aus.

Auch darauf, warum in den seit 2006 bekannten Fall erst im Januar 2010 zaghaft Bewegung kam und die Staatsanwaltschaft Lübeck die Akte des Vorgangs an das Hauptzollamt der Hansestadt schickte. Sasan Azodi fürchtet, der deutsche Amtsschimmel wolle die Sache aussitzen und hoffe auf Verjährung. Daran dachten offenbar auch amerikanische Behörden, die bereits vor zwei Jahren ein Rechtshilfeersuchen an Deutschland richteten – bislang ohne Erfolg. Solche Schlupflöcher innerhalb der Europäischen Union sind der Website euobserver.com zufolge den USA schon lange ein Dorn im Auge. Immer wieder komme es vor, dass Sicherheits- und Medizintechnik, die auch militärisch oder zum Bau von Atombomben Verwendung finden kann, über Europa in den Iran geliefert werde, beschweren sich Vertreter amerikanischer Ministerien. Gerade im Bereich Sicherheit und Medizin ist auch die Dräger KG und Co. mit ihren Tochterunternehmen weltweit tätig.

Innerhalb der EU, so die Amerikaner auf euobserver.com, seien die Chancen zum Re-Export von US-Waren an Embargo-Staaten besonders groß. Deswegen wurde jetzt in Brüssel ein Büro eingerichtet, von dem aus amerikanische Beamte Zwischenhändler solcher Güter genau unter die Lupe nehmen.

Ergänzende Beiträge zu diesem Thema

Enthüllt: Europäische Militärs nutzen den Totalausfall der zivilen Luftfahrt für Kriegsspiele

Udo Ulfkotte

Journalisten der Systempresse erwähnen – wenn überhaupt – nur ganz am Rande bei Berichten über die Sperrung des europäischen Luftraumes, dass einige NATO-Militärflugzeuge mit durch Vulkanasche hervorgerufenen Schäden vom Einsatz zurückgekehrt sind. Irgendwie ist der Systempresse im Trubel wohl auch entgangen, was da gerade über Europa stattfindet:  mehr …

Iran: Milliarden-Gasgeschäft mit Deutschland

F. William Engdahl

Der Iran hat soeben einen Milliarden-Vertrag mit einem deutschen Unternehmen über den Bau von 100 Gaskompressoren abgeschlossen. Diese Vereinbarung erklärt erneut, warum die großen EU-Länder kein Interesse daran zeigen, den Iran durch Wirtschaftssanktionen unter Druck zu setzen. Washingtons Iran-Politik ist ein einziger Scherbenhaufen, das Risiko,  mehr …

Mord an einem iranischen Wissenschaftler: Beginn einer neuen Todesserie?

Andreas von Rétyi

Mysteriöse Todesserien sind keine Seltenheit, gewiss nicht. Wir erinnern uns des beinahe schon massenhaften Ablebens von »Star Wars«-Wissenschaftlern ebenso wie der später reihenweise auftretenden »Selbstmorde« und bedauerlichen »Unfälle« unter Mikrobiologen. Nicht zuletzt gab es dann jene rätselhafte Häufung an ungewöhnlichen und zumeist  mehr …

Kriegs-Simulation: Im Falle eines israelischen Angriffs auf Iran würde Teheran gewinnen

Udo Ulfkotte

Die Universität Tel Aviv hat bei einem geheimen militärischen Planspiel erkunden lassen, wer einen israelisch-iranischen Krieg gewinnen würde. Alle Entscheidungsträger waren Geheimdienstler und Ex-Sicherheitsberater. Das Ergebnis ist eindeutig.  mehr …

Wer diesen Artikel gelesen hat, hat sich auch für diese Beiträge interessiert:

Enthüllt: Europäische Militärs nutzen den Totalausfall der zivilen Luftfahrt für Kriegsspiele

Udo Ulfkotte

Journalisten der Systempresse erwähnen – wenn überhaupt – nur ganz am Rande bei Berichten über die Sperrung des europäischen Luftraumes, dass einige NATO-Militärflugzeuge mit durch Vulkanasche hervorgerufenen Schäden vom Einsatz zurückgekehrt sind. Irgendwie ist der Systempresse im Trubel wohl auch entgangen, was da gerade über Europa stattfindet:  mehr …

Kriegs-Simulation: Im Falle eines israelischen Angriffs auf Iran würde Teheran gewinnen

Udo Ulfkotte

Die Universität Tel Aviv hat bei einem geheimen militärischen Planspiel erkunden lassen, wer einen israelisch-iranischen Krieg gewinnen würde. Alle Entscheidungsträger waren Geheimdienstler und Ex-Sicherheitsberater. Das Ergebnis ist eindeutig.  mehr …

Iran: Milliarden-Gasgeschäft mit Deutschland

F. William Engdahl

Der Iran hat soeben einen Milliarden-Vertrag mit einem deutschen Unternehmen über den Bau von 100 Gaskompressoren abgeschlossen. Diese Vereinbarung erklärt erneut, warum die großen EU-Länder kein Interesse daran zeigen, den Iran durch Wirtschaftssanktionen unter Druck zu setzen. Washingtons Iran-Politik ist ein einziger Scherbenhaufen, das Risiko,  mehr …

Mord an einem iranischen Wissenschaftler: Beginn einer neuen Todesserie?

Andreas von Rétyi

Mysteriöse Todesserien sind keine Seltenheit, gewiss nicht. Wir erinnern uns des beinahe schon massenhaften Ablebens von »Star Wars«-Wissenschaftlern ebenso wie der später reihenweise auftretenden »Selbstmorde« und bedauerlichen »Unfälle« unter Mikrobiologen. Nicht zuletzt gab es dann jene rätselhafte Häufung an ungewöhnlichen und zumeist  mehr …

Klare Sicht für einen Schlag der USA gegen Iran

Niki Vogt

Victor Kotsev ist freier Journalist und politischer Analyst mit Schwerpunkt Mittlerer Osten. Am 3. Juli veröffentlichte er untenstehend übersetzten Artikel in der »Asia Times«. Wir wollen unseren Lesern diese Analyse und Einschätzung nicht vorenthalten. In den bundesdeutschen Medien wird das bedrohliche Szenario des möglichen dritten Weltkrieges –  mehr …

Werbung

Newsletter – Jetzt kostenlos anfordern

E-Mail-Adresse

KOPP EXKLUSIV – Jetzt bestellen

Brisante Hintergrundanalysen wöchentlich exklusiv nur bei uns.

Katalog – Jetzt kostenlos bestellen

Bestellen Sie unseren Katalog kostenlos und unverbindlich.